martes, 16 de junio de 2009

unmoved

unmoved
letra y úsica:Mana

Nothing can be seen with the rotten deathly head

Crooked desire can't show the future

Leave yourself to pity music of burying a foolish man (dunce)

May you rest in peace

anata wa kizukanai ubawareta kokoro o
kyozou to iu na no sekai e ochite samayoeba

kuchihate kuzure-yuku anata wa ikeru shikabane no you

kibou wa kusari-hate mousou ni oborete
yubisaki michibiku sekai de michite samayoeba

oroka na soushoku wa hikisakare ikeru shikabane no you

kyoei wa minikuku hibiwareta kagami

naze motomenai

______________________________________________________________

Impasible
Traducción de Suteki Folie

Nada puede ser visto con la mortal cabeza podrida

Deseo torcido no puede mostrar el futuro

Abandónate a ti mismo a la lástima, música de exequia a un hombre tonto (burro)

Puedes descansar en paz

No te has dado cuenta de que te han arrebatado tu realidad (espíritu)
Caes vagando hacia el universo de la aclamada imagen falsa

Te desmoronas cayendo decaído como un muerto viviente

La esperanza se ha corrompido ahogada en tu obsesión
Las puntas de tus dedos señalan tu realidad (tu universo) siempre deambulando

Estúpida vestimenta, destrúyela, vives como un muerto viviente

La vanidad es fea, rompe el espejo

Porque no lo clamas?

No hay comentarios:

Publicar un comentario