sábado, 3 de julio de 2010

† Madousho

† 魔導書

Mon+amourの貴方へ、
魔導書を楽しんでいただけているだろうか?



そして、恥ずかしがらずに、
この機会に貴方の思いを届けてほしい。

私に聞いてみたい事があるだろう?

腐腐腐……
楽しみに待っているよ。



Mana
2010/06 /13(日) 23:52:28

________________________________


† Madousho

A ustedes de Mon+amour,
disfrutaron al recibir sus Madoushos?




Ademas, sin timidez,
quiero sus reportes de lo que piensan en esta ocasión.

Hay alguna cosa que preguntarme?

fufufu... ...

Esperare con ansias.


Mana

2010/06 /13(Domingo) 23:52:28

† De parte del administrador

† 執事より

Mon+amourの皆様、
お待たせいたしました。
間もなく魔導書が届く頃でしょう。
遅れて申し訳けありません。



執事のルゴシより。


さて、執事に代わり、私からのメッセージ。
Mon+amourの皆へ、
魔導書が手元に届いたら、最後のページに書いてある所を読んで、
ドシドシ質問を送ってくれたまえ。
あらゆるジャンルに答えようではないか。

今回の魔導書は、伝説の一夜!?との呼び名も高い、
魔導集会大特集である。
是非とも、あの日の幻、マナーピーを楽しんでくれ。



Mana

2010/06 /09(水) 18:18:33|

_______________________

† De parte del administrador


Gente de Mon+amour,
Los he hecho esperar.
Dentro de poco, llegaran los Madoushos de estos dias.
Lamento el retraso.



De parte del administrados Lugosi.

Bien, un mensaje de mi parte, en lugar del administrador.
hacia todos en Mon+amour,
cuando los Madoushos alcancen sus manos, lean lo que esta escrito en la última pagina,
una tras otra las preguntas antes de enviarlas.
Responderán de todo tipo de genero.

El Madousho de esta vez, es llamado la mas alta noche legendaria ! ?
Una edición especial del Madoushuukai.
Con seguridad, esperen ansiosamente la ilusión de ese día y a Manapi



Mana


2010/06 /09(Miercoles) 18:18:33

† Full Album

ta ta ta taaaaaaan!!


lo mas esperado por años!!

nuevo full album de Moi dix Mois!!!!!!!

D+SECT





2010/07 /03(土) 19:00:00

viernes, 2 de julio de 2010

† 1st Anniversary Sendai Moi-meme-Moitie

siiii! ya lo seeee... soy una floja, mala fan... >.<

bueno.. wtvr... ya ando en trabajo de traduccion, todo el mes de junio se me fue, pero ya lo recupero poquito a poquito :3

y... una pequeña noticia, mis darlings... ya soy miembro de M+A! eso significa que procurare, en lo posible, otorgaré algo de info extra para todos ustedes <3


la entrada del cuatro de Junio:


† 1st Anniversary Sendai Moi-meme-Moitie

Deep Sanctuary2のツアーファイナル仙台の翌日、
Moi-meme-Moitie仙台店にて、
イベント「Sensual Blue」を行うことになった。




オープンから、もう1年とは、時の流れは早いものである。
7月25日は、是非とも
あの青いソファーで優雅な時を過ごそうではないか。

詳細はMoi-meme-Moitieサイトにて確認をしてほしい。



Mana
2010/06 /04(金) 22:22:22

_______________________

† 1er Aniversario de Sendai Moi-meme-Moitie

El dia siguiente del final del tour de Sendai de Deep Sanctuary 2,
en la tienda de Moi-meme-Motie de Sendai,
se llevará a cabo el evento "Sensual Blue".



A pasado un año, desde su apertura, el tiempo fluye rapido.
El 25 de Julio, sin falta
Pasaremos un momento elegante en ese sofa azul.

Espero confiramer los detalles en el site de Moi-meme-Moitie




Mana

2010/06 /04(viernes) 22:22:22