The Prophet

the Prophet
música y letra: Mana

Invite to forbidden libretto

Thou roam in a black desperate darkness

Putrefied corpse Feast of rapture

Prophet of rebirth

“Lord God, answer my prayer”

Find thy way to the end of desire

Give myself thy blood and flesh I will recall

Thou, go to sublime pitch-dark territory Now time has come

ware wa kuroki o shiri tenjou naru itan no megami yo
naze, uchi-suterareta chikaku oyobanu kyokou ni

shiseru koibito wa torawareta Pandora ni
hakanai unmei no Scenario

moumoku naru mono ni kibou(hikari) wa todokanai
kumo no ito ni michibikarete

Lead thy thought to the other side of time Shut in
Awaken the beginning of shadows’ existence

On grace, madness, and blood-smeared stage
Thou must not see horrifying shape

“Lord God, answer my prayer”

ware wa motomeru futari dake no yuukyuu(towa) no utsushi yo(sekai) o
naze, hatenaki ai no sonzai wa meikyuu e

shiseru koibito wa torawareta Pandora ni
hakanai unmei no Scenario

moumoku naru mono ni kibou(hikari) wa todokanai
kumo no ito ni michibikarete

hakanai unmei no Scenario
moumoku naru mono ni ganbou(hikari) wa todokanai
kinjirareta jikan no naka o...

shiseru koibito wa torawareta Pandora ni
odori-tsuzuke...
__________________________________________________

El Profeta
Traducción: Suteki Folie

Invitación al libreto prohibido

Vagas en una negra oscuridad desesperada

Cadáver putrefacto Festín de éxtasis

Profeta de renacimiento

“Señor Dios, responde mi plegaria”

Encuentra tu camino hacia el final del deseo

Bríndame tu sangre y tu carne, invocaré

Tú, ve hacia el sublime territorio oscurecido Ahora el momento ha llegado

Yo conozco el firmamento ennegrecido que dio fruto a la diosa de la herejía!
Porque razón, fui abandonado por completo en la visión imaginaria

Un amante muriendo cautivo en Pandora
Escenario de fugaz fatalidad

Una persona que se ha cegado no alcanzará la esperanza (luz)
Guiada a una tela de araña

Guía tu pensamiento hacia el otro lado de los tiempos Enciérralo
Despierta el principio de la existencia de las sombras

En gracia, demencia, y un escenario manchado de sangre
No debes ver el terrible fondo

“Señor Dios, responde mi plegaria”

Ruego por un mundo de cordura eterna para los dos,
Porque razón, hacia el misterio de una existencia de amor infinito

Un amante muriendo cautivo en Pandora
Escenario de fugaz fatalidad

Una persona que se ha cegado no alcanzará la esperanza (luz)
Guiada a una tela de araña

Escenario de fugaz fatalidad
Una persona que se ha cegado no alcanzará la esperanza (luz)
En el momento prohibido…

Un amante muriendo cautivo en Pandora
Sigue bailando…