Priére

Priére
Letra y música: Mana

Despair cry

anata e no ayamachi wa imawashiki tsumi to batsu o

tsumetai mashou no hohoemi ni

Wish cry

inori wa todokanai kono omoi wa yume no naka
anata e tsutaetai kono itami ga kieru made


anata e no itsuwari wa chinurareta tsumi to batsu o


kurikaesu mujou no hohoemi ni

Wish cry

inori wa todokanai kono omoi wa yume no naka
anata e tsutaetai kono namida ga kareru made

usure yuku zanzou wa ubawareteku yume sae mo
ima anata e negau nara eien ni tsuzuku hikari o



Oración
Letra y música: Mana
Traducción de Suteki Folie

Llanto desesperado

Te fallé, detestable crimen y castigo

Fría sonrisa demoniaca

Deseo llorar

La plegaria no llegará, este sentimiento dentro de mis sueños
Te transmito este dolor, hasta que desaparezca

Mi engaño hacia ti, crimen y castigo pintado de sangre

Fría sonrisa devuelta por adelantado

Deseo llorar

La plegaria no llegará, este sentimiento dentro de mis sueños,
Te transmito este dolor, hasta que desaparezca

La imagen desalmada se ha suavizado arrebatándome hasta el sueño
Ahora te suplico, si es posible, que este brillo dure por siempre.