2010 - 3 - 12

2010年3月12日　もうすぐ

近づいてきたね、ホームパーティー。
ということで、我々は準備で慌ただしくなってきた。
この日は、とにかく派手に弾けよう！
パーティーだからね！

あと、先日「ゴシック＆ロリータ　バイブル」の撮影を
青山のスタジオにて行ってきた。
今回はEGA1、EGL2、の３コーディネート。
夏仕様なので、珍しく二の腕を出してみたり、
新たな仕様のニーソックスも登場しているので、
お楽しみに。。。
４月に発売みたい。

Mana

______________________

2010 - 3 - 12 Muy pronto

Se acerca, HOUSE PARTY.
Y eso quiere decir, que estamos ocupados en los preparativos.
En este dia, de cualquier forma explotaremos en alegria !
como en una PARTY !

Lo que falta, el otro dia fue la toma de imagenes de la "Gothic ＆Lolita Bible"
se realizaron en el estudio de Seizan
En esta ocasion fueron 3 coordinados, 1 EGA, 2 EGL.
con caracteristicas veraniegas, mostrando inusualmente la parte mas arriba de ambos brazos,
una caracteristica nueva, tambien estaran los knee socks*,
esperen con ansias...
Parece que saldra a la venta en el mes de abril.

Mana

_______________________________________________

*Calcetas arriba de la rodilla