miércoles, 25 de abril de 2012

2012-04-22

† En poco tiempo...REC


Como estan todos?  ♥

Finalmente, la semana que viene arremetemos a la grabación de Reprise~.
Justo ahora estoy en la preparación y eso, y me siento demasiado DTBT-kun.

Esta fotografía es de la sesión de fotos de la BIBLE del otro día.

La manga corta crea la sensación de que es verano~ (≧△≦).




Mana


2012/04/22 (domingo) 15:59:35



_________________


*DTBT-kun! aws... me pregunto a que se refiere tanto con su DTBT?
y me encanta que use caritas! ♥


2012/04/16

† GameLab.14 sale a la venta!

Aah...

El día de hoy, el día 16...

Game Lab del mes o5 año 2012...

Mana-sama se vuelve nostálgico con el Game inferno14 Se ha abierto la ventana hacia el terror...

)*Д*( GyaaaaaaAAAAAAAA!!

fufufu..









PS:Hoy, en este día 16, sale a la venta KERA! del mes 06 año 2012 en ella, esta el vivo de febrero, el aspecto del territorio de las figuras de los otros, que parece que fué grabado








Mana







2012/04/16(lunes) 03:24:44

miércoles, 18 de enero de 2012

2012/01/11

3/24






En el año 2002, junto con mi cumpleaños se alcanzó el primer grito, y en alrededor de 2 meses recibiremos el 10 aniversario

conmovedor...

El vivo del 10mo aniversario de Moi dix Mois se realizará este 24 de Marzo, sin duda se convertirá en un día excepcional.

Ustedes se convertiran en los testigos de esa marca

p.d.

El 13 de Enero inicia la pre-venta en el Sitio de Moi dix Mois, chequenlo!



Mana 2012/01/11(miercoles) 04:38:49

lunes, 7 de noviembre de 2011

† Darkness!



Ayer,a todos lo que vinieron al Ankoku Gekushou
se divirtieron en el Teatro Oscuro?

Parece que al inicio fue un tanto extraño,
El opening iba dirigido a un mundo de oscuridad y que invitaba a la espectación.
Ademas, el vivo continuó principalmente con canciones oscuras
de serguro fueron dominados por la oscuridad,
acaso no se sintieron sumergidos en las tinieblas?

Quizas, al mencionar Teatro Oscuro,
creo que muchos pensaron que el vestuario seria completamente negro,
y mi cabello no fue el mismo negro de siempre, seguro que nadie se lo esperaba. [no era una peluca!]

fu fu fu ...

No se sabe lo que ocurrira en la series del décimo aniversario...

Esta fotografía es al momento del encore,
use esta T Shirt Silver especial para el Teatro Oscuro,
y bandas para brazos con picos black metal en mis brazos.
genial, cierto?

Esta T shirt silver plan esta en la Midi:Nette SHOP
disponible para envios por correo, aquellos interesados vayan a checarlo!

Tambien, la canción ritual Sanctum Regnum se sintio bien, no les parecio?
En este instante, todo el auditorio hacía un echo de d.i.x.d.i.x !

Ayer, en aquel teatro, el travieso Mefisto
estaba cerca, parece que haciendo travesuras.
Me di cuenta de ello despues del final,
que mis redes ajustadas se desgarraron. Alguien lo habra notado durante el vivo?
Que vergonzoso! (´∀`〃)ゝ

De todas formas, el Teatro Oscuro
fue la mejor noche. Salud por la oscuridad!

La oscuridad es cosa buena, no lo creen?




Tambien la puerta hacia el segunto capitulo ha sido abierta.

Fragmentos de Filosofía ~ Capítulo 2 Boukyaku no Kyu* en Dis Inferno ?~
en Diciembre 29 en Shibuya O-WEST.
Ese dia, es una fiesta libre
sera un vivo en el que no sabran lo que ocurrirá.

Seguramente se arrepentiran su se lo pierden.

Fu fu fu ...



Mana

_________

*Banquete del Olvido

domingo, 9 de octubre de 2011

Witchcraft

Wichtcraft (japanese)

Le Sorcières fiancées de Satan

絞首台の下に 蠢く Mandrake
眼光は凶器の 瞬き Basilisk

Fernery, wear it, Witchcraft

幻覚の中で 囁く Incubus
眩惑の中で 騒めく Succubus

Le Sorcières fiancées de Satan

香油に塗れた 体は 青白い炎に 照らされ
魔性の瞳には 甘い罠 媚薬と 淫らに


情欲の魔人 悍ましき Asmodeus
色欲に塗れて 血塗れた Grandier

Fernery, wear it, Witchcraft

麝香の香りに 包まれ 青白い炎に 溶けてく
魔性の瞳には 甘い罠 媚薬と 淫らに
燃え尽きた後の


磔にされた 無実の罪 果てなく揺れる 揺籃
異境の亡霊は 忌まわしき 死の恐怖は 心を犯す
楽園よ 馨しき血で 満たし
奪われた 壮麗な 最後の夜に

Silent Witness

__________________

Witchcraft (romaji)

Le Sorcières fiancées de Satan


koushudai no moto ni ugomeku Mandrake
gankou wa kyouki no mabataki Basilisk

Fernery, wear it, Witchcraft

genkaku no naka de sasayaku Incubus
genwaku no naka de zawameku Succubus

Le Sorcières fiancées de Satan

kouyu ni mamireta karada wa aojiroi honoo ni terasare
mashou no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni


jouyoku no majin ozomashiki Asmodeus
shikiyoku ni mamirete chinurareta Grandier

Fernery, wear it, Witchcraft

jakou no kaori ni tsutsumare aojiroi honoo ni toketeku
mashou no hitomi ni wa amai wana biyaku to midara ni
moetsukita ato no


haritsuke ni sareta mujitsu no tsumi hate-naku yureru yurikago
ikyou no bourei wa imawashiki shi no kyoufu wa kokoro o okasu
rakuen yo kaguwashiki chi de mitashi
ubawareta sourei na saigo no yoru ni

Silent Witness
___________________

(Traduccion español)

Brujeria


Las brujas novias de Satan

En la parte baja del cadalso retorciendose Mandrake
Su mirada es un arma mortal al parpadear Basilisk

invernadero, usalo, Brujeria(1)


En medio de una alucinación murmurando Incubus
En medio de un hechizo susurrando Succubus

Las brujas novias de Satan

Cubiertos en balsamo sus cuerpo entre pálidas llamas se iluminan
Es sus pupilas diabólicas la dulce trampa afrodiciaca y lasciva

El demonio del deseo carnal repulsivo Asmodeus
Cubierto de deseo sexual manchando en sangre Grandier

invernadero, usalo, Brujeria

En aroma a almizcle envueltos entre pálidas llamas se derriten
Es sus pupilas diabólicas la dulce trampa afrodiciaca y lasciva
despues de quemarse

Crucificadas, pecado de inocencia, la cuna balanceandose sin fin
Fantasmas de un pais extranjero, abominables, con el terror a la muerte profanan el corazon
llenan con el dulce aroma de la sangre el paraíso
llevandoselo en esplendor al final de la noche

Testigo Silencioso



-----------------------
(1) Fernery: invernadero de helechos




©Midi:Nette.Co.Ltd.All rights reserved.

traduccion:
©mana-sama-mexico.blogspot.com & Suteki Folie.