2010 - 02 - 05

y hoy me di unos 25 minutos para traducir la entrada del dia 5 ^^

despues de leer Historia universal, La Revolucion Francesa =3, inicio del capitalismo, La Primera Guerra Mundial, los gobiernos imperialistas y fascistas de Italia, Alemania y Japón... etc.. etc... etc... me dedique a traducir a Mana-sama hehehe

me divertí mucho con esta entrada, Mana definitivamente debe adorar nuestro extremo fangirlismo! hehehe xDDD


Lean y veran porque lo digo ;)


2010年2月5日　d・i・x dix！

今日、Moi dix Moisが掲載されている、
「VISUAL ROCK ライブ参戦完全マニュアル」
というムック本が発売みたいだ。

実は、去年のDis inferno7の当日に、
この本用の撮影隊が来ていて、取材＆撮影を行っていたのだ。
（ライヴ撮影ではなく、MdM Liveを10倍楽しむ為の、参戦レクチャー講師としての撮りおろしである）
なので、なかなか珍しいタイプの撮影だった。

あの、幻のピンクな衣装で大きく載っているので、
ピンキー＆絶対領域マニアな貴方！
そして、初めてMdM Live参戦をしようと思っている貴方！
是非ともご覧あれ！

Mana
______________________________________________


2010 – 02 – 05 d・i・x dix！

Hoy, sale a la venta el llamado mook,
“Manual de una Perfecta Participacion en Batallas de vivos de VISUAL ROCK”
En el que Moi dix Mois apareció,

La verdad, en el día de Dis Inferno7 del año pasado,
Vino el equipo de filmacion de esta revista, recopilaron información y tomaron imágenes.
(no imágenes del vivo, un vivo de MdM lo puedes disfrutar 10 veces, mas como conferencistas dando una lectura acerca de Participacion en una Batalla)
Con seguridad, es un tipo de fotoshot muy fuera de lo común.

mmm, el vestuario de ilusion rosa ha sido muy popular,
Parece que el pinky y la expuesta piel de mis piernas han causado una mania en ustedes!
Además, ustedes, los que piensan en participar en una batalla de un vivo de MdM por primera vez!
Tienen que verlo a como de lugar!

Mana.



---------------------

=3

que no dariamos por tenerte en México! <3